გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)

ფილმის შესახებ:
ჯეკი ჩანის გმირი - პლეიბოია, ნახევრად-გამომძიებელი და მთლიანობაში მექალთანე. მას მიმართავს გაზეთის მაგნატი იმამურა, რომელსაც შვილი გაუქრა. ჯეკი შეიპარება მდიდრულ გემზე, სადაც ბანდას საცოდავი მსხვერპლი ყავს დამ,წყვდეული. მისთვის ხელმისაწვდომი მხოლოდ ერთი ხერხით, ჯეკი შეძლებს მოგზაურობა საკმაოდ გაუფუჭოს ამ არამზადებს და გაანთავისუფლოს ყველაზე მშვენიერი ქალი...

გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)

ფილმის შესახებ:
კაპიტან ჯეკის თავგადასავლები გრძელდება. ახლა მას თავისი წარსულიდან ქალთან მოუწევს შეხვედრა. ბოლომდე არ არის ნათელი მათი სიყვარული ნამდვილია, თუ ანჟელიკა თავს აჩვენებს, რომ შეყვარებულია და ამით სურს კაპიტან ჯეკთან ერთად მიაღწიოს სამუდამო ახალგაზრდობის წყარომდე. ანჟელიკა აიძულებსგმირს ავიდეს გემზე ”დედოფალი ანას შურისძიება”, რომელსაც საშინელი ბოროტმოქმედი ”შავი წვერი” მართავს. კაპიტან ჯეკმა აღარ იცის ვისი უფრო ეშინოდეს-საშინელი ბოროტმოქმედის, თუ თავისი ძველი მეგობრის.

გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ფილმის შესახებ:
ბნელი დროება დგება: მეკობრეთა საუკუნე უახლოვდება დასასრულს. ლორდ კატლერ ბეკეტმა ოსტ–ინდის კომპანიიდან დაეუფლა კონტროლს ყველასათვის შიშისმომგვრელ ხომალდ-მოჩვენებაზე და მის ბოროტ, შურის მაძიებელს კაპიტან დეივი ჯოუნსზე. ახლა მფრინავი ჰოლანდიელი დაუღალავად დადის შვიდი ზღვის წყალში და ადმირალი ნორინგტონის ხელმძღვანელობით მეკობრეთა ხომალდებს ანადგურებენ. უილ ტორნერი, ელიზაბეტ სუონი და კაპიტანი ბარბოსა მიემგზავრებიან სახიფათო მოგზაურობაში მეკობრეთა საძმოს ცხრა ბარონის მოსაძებნა: სწორედ ამ საძმოსთანაა დაკავშირებული ბეკეტზე გამარჯვების უკანასკნელი იმედი. მაგრამ ერთ–ერთი ბარონი - კაპიტანი ჯეკი დაიკარგა.